?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Этна-Таормина

- Вы где сегодня обедаете?
- Не знаю еще.
- Поехали в "макдоналдс", на окраину?
Ю.Семенов «ТАСС уполномочен заявить»

Наверно, до конца своих дней я буду расставлять на доске сваленные в юности в кучу шахматные фигуры представлений и понятий.
Нам, ну ладно – мне, глядевшему на огромный мир сквозь ржавые прорехи в железном занавесе, невесть что рисовалось натруженным воображением.
Постепенно стало выясняться, что Юлиан Семенов подло стебался надо мной. Что прогулка главных героев «Бессонницы» Крона по Парижу это вовсе не образец свободы и элегантности, недосягаемый и манящий, а полная беспонтовщина, отстой и скука.
Теперь нужно было добраться до Сицилии, что бы понять, что премия «Этна-Таормина», присужденная в 1964 году Ахматовой, это не государственная премия Италии по литературе, как казалось прежде, а маленькая скромная провинциальная награда. Ни по-русски, ни по-английски я не нашел имени хотя бы еще одного лауреата «Этны-Таормины».
Я понимаю ощущения 75-летней АА после всех кошмаров ее жизни, оказавшейся на несколько дней на Сицилии. Где вручалась премия? Наверно, в Тармине, не на Этне же.
И шлейф из чиновных коллег, типа Миколы Бажана, пристегнутых к ней, наверно, не испортил радости от вида залива с горы, от возможности прополоскать горло итальянской речью.
Axmatova 2

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
nora_shafran
Mar. 30th, 2013 10:57 am (UTC)
И даже в Википедии нет НИ СЛОВА.
О Сицилии расскажите.
nora_shafran
Mar. 30th, 2013 11:29 am (UTC)
Вот нашла, да Вы, наверное, видели:

В Таормине ежегодно проводится фестиваль театра, музыки и танца, а также присуждается международная премия, среди лауреатов которой значится Анна Ахматова.
mknizhnik
Mar. 30th, 2013 01:29 pm (UTC)
Да, видел, спасибо. Но безуспешно искал других лауреатов. Вообще как-то ощутил непомпезность, скромность, почти домашность всего этого мероприятия. И страшное несовпадение с моими представлениями о нем.
natalyger
Mar. 30th, 2013 01:10 pm (UTC)
Я как-то не задумывалась - думала, неведомая мне престижная премия.
А по поводу романтики или особых красот всегда вспоминаю слова Гончарова о том, что нигде нет никакой экзотики.
Убеждалась в этом лично не раз, потому стала ездить по наименее прославленным местам, чтобы избежать очередного разочарования.
Да, про Сицилию не зажимайте. Я туда не поеду точно - не тянет. Хоть людей послушаю.
mknizhnik
Mar. 30th, 2013 01:31 pm (UTC)
Не соглашусь я с вашим Гончаровым. В Италии везде хорошо. Расскажу непременно про Сицилию.
(Anonymous)
Sep. 24th, 2013 10:59 am (UTC)
О якобы "провинциальном" характере премии.
Лауреатами этой якобы "провинциальной" интернациональной литературной премии, которая в данный момент носит имя Анны Ахматовой, были такие известные итальянские поэты, как Марио Луци (номинант на Нобелевскую премию по литературе) и Сальвадоре Квазимодо (лауреат Нобелевской премии по литературе).
mknizhnik
Sep. 24th, 2013 08:42 pm (UTC)
Re: О якобы "провинциальном" характере премии.
Наверно Вы правы, а я - нет. Если не составит труда, зашлите ссылки, а то я ничего не нашел.
ada22
Oct. 21st, 2014 10:00 pm (UTC)
Скажите, что это за фотография? В Таормине?
mknizhnik
Oct. 22nd, 2014 04:04 am (UTC)
На вручении премии. Наверно в Таормине. Я обзавелся книгой Тименчика, посмотрю у него про ту итальянскую поездку АА.
ada22
Oct. 22nd, 2014 12:25 pm (UTC)
А.А. Остановилась в Таормине. Но премия вручалась в Катании. (Чуть южнее Таормины).
Я написала небольшое эссе, приглашаю почитать.
mknizhnik
Oct. 22nd, 2014 03:32 pm (UTC)
с удовольствием. Пришлите ссылку, пожалуйста.
ada22
Oct. 22nd, 2014 05:32 pm (UTC)
( 12 comments — Leave a comment )

Profile

mknizhnik
mknizhnik

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner