mknizhnik (mknizhnik) wrote,
mknizhnik
mknizhnik

Category:

Этна-Таормина

- Вы где сегодня обедаете?
- Не знаю еще.
- Поехали в "макдоналдс", на окраину?
Ю.Семенов «ТАСС уполномочен заявить»

Наверно, до конца своих дней я буду расставлять на доске сваленные в юности в кучу шахматные фигуры представлений и понятий.
Нам, ну ладно – мне, глядевшему на огромный мир сквозь ржавые прорехи в железном занавесе, невесть что рисовалось натруженным воображением.
Постепенно стало выясняться, что Юлиан Семенов подло стебался надо мной. Что прогулка главных героев «Бессонницы» Крона по Парижу это вовсе не образец свободы и элегантности, недосягаемый и манящий, а полная беспонтовщина, отстой и скука.
Теперь нужно было добраться до Сицилии, что бы понять, что премия «Этна-Таормина», присужденная в 1964 году Ахматовой, это не государственная премия Италии по литературе, как казалось прежде, а маленькая скромная провинциальная награда. Ни по-русски, ни по-английски я не нашел имени хотя бы еще одного лауреата «Этны-Таормины».
Я понимаю ощущения 75-летней АА после всех кошмаров ее жизни, оказавшейся на несколько дней на Сицилии. Где вручалась премия? Наверно, в Тармине, не на Этне же.
И шлейф из чиновных коллег, типа Миколы Бажана, пристегнутых к ней, наверно, не испортил радости от вида залива с горы, от возможности прополоскать горло итальянской речью.
Axmatova 2
Tags: -.-, Италия, книги
Subscribe

  • АНДРЕЙ МИРОНОВ И МЕДИЦИНА ТАШКЕНТА

    Вот такое, косвенное, мельком оброненное свидетельство, говорит о том, каким был этот город прежде. Что он - не украшение стареющей памяти, не…

  • АФЕРИСТКА (I CARE A LOT), 2020 или 2021

    Преуспевающая социальная работница высокого ранга промышляет тем, что упрятывает стариков в пансионаты, тем временем присваивая их деньги и…

  • «ГОРОД БОГА», 2002

    «ГОРОД БОГА», 2002 Старший сын настоял, чтобы я посмотрел этот фильм. – Такое кино, – говорил он. – Такое кино! Ну как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • АНДРЕЙ МИРОНОВ И МЕДИЦИНА ТАШКЕНТА

    Вот такое, косвенное, мельком оброненное свидетельство, говорит о том, каким был этот город прежде. Что он - не украшение стареющей памяти, не…

  • АФЕРИСТКА (I CARE A LOT), 2020 или 2021

    Преуспевающая социальная работница высокого ранга промышляет тем, что упрятывает стариков в пансионаты, тем временем присваивая их деньги и…

  • «ГОРОД БОГА», 2002

    «ГОРОД БОГА», 2002 Старший сын настоял, чтобы я посмотрел этот фильм. – Такое кино, – говорил он. – Такое кино! Ну как…