May 10th, 2013

Ламентация

Уже больше сорока лет я читаю книжки, читаю практически ежндневно. Ну за исключением каких-то особо трудных, особо радостных или особо несчастных дней. Худо-бедно читаю на нескольких языках. Есть и формальное образование.
Но вот натыкаешься в тексте на абсолютно незнакомое слово...
Например, сегодня у одной журналистки раз пять было повторено слово «тайкун», никогда прежде не  слышанное. Погуглил. Мать честная! Тьмы тайкунов. Даже ООО «Тайкун». Все его знают, ты один – такой... И чувствуешь себя обманщиком, пацаном, Василием Семи-Булатовым.
tycoon1tycoon2tycoon3


Или, считая, что неплохо знаешь русскую поэзию, натыкаешься на
В дождь Париж расцветает,
Точно серая роза...
и обалдеваешь, и начинаешь искать. Бог ты мой!  Вот кто это. Читаный-перечитанный. И опять -  тысячи упоминаний. Лишь ты один – неуч, бестолочь, отставной урядник....

voloshin 2