mknizhnik (mknizhnik) wrote,
mknizhnik
mknizhnik

Categories:

Записная книга, том 1, продолжение-3

_._

Вывеска на Алайском базаре:
                                                   К А Ф Е
                                     рыбожарка-чебуречная
                                     от ресторана "Дустлик"
_._

Любимый анекдот Цыганова.
- У нас это наследственное. У моего дедушки не было детей. У моего папы не было детей и у меня - тоже самое.
- А вы сами откуда?
- Я? С Одессы.
_._

Цыганов любит цитировать своего приятеля Шварцмана:
- Нужно учиться, учиться и заниматься.
_._

Куйбышевский районный ОВИР в Ташкенте находится на углу улиц Демократической и Защитной.
_._

Год 1989. Разгул позднего реабилитанса. Ко мне поступает больная с зобом, женщина лет 45 из провинции.
- Я три года була у Гулаги, под наблюдением и нихто мне не сказав за зоб.
- Где? Где вы были? - переспрашиваю я, судорожно проецируя ее возраст на отечественную историю.
- У Гулаги. Гулага - це ж наш андокрынолох.
_._

Мне приснился политический сон.
- Никита, - говорит Сталин на чистом русском языке без всякого там акцента. - Ты человек перспективный, расти будешь, может, и до генсека дорастешь, а - необразован. Ведь так, необразован?
- Так точно, Иосиф Виссарионович! - отвечает Никита.
Я вижу их одновременно, как на экране, и в цвете. Цвет неверный, как в первых цветных картинах.
- Языков не знаешь. Ведь не знаешь? - продолжает Сталин.
- Не знаю, - соглашается Никита.
- А ведь понадобятся.
- Понадобятся.
- Ну, вот, хотя бы одно слово иностранное выучи.
- Какое?
- Хорошее. Иностранное. "Пидарас". Запомнишь?
- Как-как, Иосиф Виссарионович?
- "Пи-да-рас". Понял?
- Понял, - соглашается Никита и повторяет: - "Пидарас".
А Сталин, довольный, усмехается усами, словно дело какое сделал. И я во сне думаю себе: "Ах вот откуда это у Никиты. Вот, кто его подучил. Он знал..."
_._

Заходя в метро на Ленина, когда еду на службу, я всегда подаю нищему. Выходя из метро на Горького, я снова подаю тому же самому нищему.
_._

Навстречу мне по Курской бегут пацаны лет 7-8 и щенок. Щенок подкатывается к моим ногам, и я сажусь на корточки погладить его. Щенок отбегает. Я нелепо сижу посреди улицы.
Один из пацанов берет щенка под брюхо, подносит и ставит возле меня. Я глажу его. У него большие лапы, отличная морда, шкодные глаза.
- Хороший щенок, - говорю я пацанам. - Чей он?
- Ничей, - хихикая и дичась, отвечают они.
- Возьми его себе, - говорю я тому, побойчее, который поднес его мне. - Отличная будет собака, умная. Только с ним нужно разговаривать, как с человеком, тогда он все будет понимать.
Закрывая калитку изнутри, я услышал голос того пацана:
- Ассалом алайкум! Хорошо ли у вас? Как ваше здоровье? Как дела? Как дома?
Хороший, послушный мальчик. А раз как с человеком, то нужно же поздороваться.
_._

У вас есть эта книга, хохлятская?.. Ну как ее?.. "Кому грядеши".
_._

Еврейские дела:
- Закрой дверь или одно из двух.

_._

В Израиле, в Эйлате, по берегу Красного моря между загорающими ходит одетый человек с большой сумкой. Заслышав русскую речь, он подсаживается, знакомится, приглашает в местный христианский центр, раздает Библию, богословские брошюры. Этот человек нарушает закон Израиля, запрещающий миссионерство.
- А почем? - спрашивает про Библию мальчик.
- Бесплатно! - гордо отвечает миссионер. - Бери, мальчик. Бог - богатый!
Моя бабка прожила в Узбекистане 40 лет, половину жизни. Знала по-узбекски десяток фраз, не больше. В том числе - "Бог знает". На узбекском - "Худо беляди". Но произносила она на свой манер: "Худой беляди".
У нее, иудейки местечкового закала, запрещавшей мне класть колбасу на масло, было, в отличие от того миссионера, истинно христианское, православное понимание Бога - страдальца, худого, принявшего муки за грехи людей.
_._

Стреляный воробей борозды не испортит.
_._

Под Ташкентом я видел вывеску: "Детский сад им. Чебурашки".
_._

Женщина падшая, как осенние листья.
_._


Шереметьево-2. 90 год. Сутолока, толкотня, неразбериха. Евреи, уезжающие в Израиль, украинцы - в Америку и Канаду, немцы. Аэропорт, построенный с потугами на европейскость, заполнен раскладушками, линялая парусина провисает до мраморного пола, и домашними, трагически-неуместными стульями и уже похож на нормальный российский провинциальный вокзал очередной тяжелой годины. Люди долго ждут с детьми, стариками, потом уезжают, а раскладушки остаются. Но стульев все равно не хватает, сидеть не на чем. Национальные качества в такой обстановке обостряются до карикатурности.
- Саша, съешь яблочко, а то пропадет.
Евреи суетятся, командуют друг другом, то есть - каждый командует.
- Товарищи! Постройтесь в рядочек, станьте в затылок, товарищи!
- Товарищи! Куда вы прете? Если вы потеряли человеческий облик, совсем не обязательно ехать в Израиль!
Украинцы не суетятся, они сидят спокойно, собрав вокруг себя много стульев, про запас, на всякий случай. На все попытки взять пустующий стул отвечают:
- Нам потрибно.
Можно подслушать такие разговоры:
- Що це за фонарь?
- Дэ?
- Та ото.
- Це самолет.
Или такие:
- ... и куды вин идэ?
- До Штатив?
- До якых Штатив?
- А вы сами куда? - влезает в разговор моя приятельница. Отвечают гордо:
- Мы? До Амэрыци!
_._


В Карши, в магазине продается резиновая игрушка - забавный старичок. На ценнике написано: "Дед Шишкович". Я удивился, попросил посмотреть. На фабричном ярлыке прочитал "Дед-шишковик".
_._

Мой однокурсник Вахид родом из Ялты, рассказывает:
- Мой отец работает в "Оптике", он Чехову пенсне чинил...
- ??!!
- Принесли из музея, он починил.
_._


А еще Вахид рассказал, что в 70-е годы при перевозке экспонатов, то самое пенсне было оценено в 40 000 рублей. Это сейчас рубль мнется, а тогда это было что-то около 20 000 долларов. В январе 1899 года Антон Павлович по причине безденежья заключил договор с издателем Марксом, уступив ему право собственности на свои произведения за 75 тысяч рублей, 20 тысяч из которых он получил по подписании договора.
А теперь вот, пенсне. На сколько же лет вперед он наготовил этих мучительных и трогательных деталей.
_._


Еду в такси, разговариваю с шофером о старом Ташкенте, о купце Тезикове. Был такой купец, до сих пор есть место в городе, которое называют - Тезиковка. Там раньше было его загородное имение, а сейчас - птичий базар, барахолка, алкаши, преступный элемент. Шофер оказался с тем купцом в дальнем родстве, он говорит:
- ...И церковь он построил, и госпиталь. Да весь Ленинский район построил Тезиков.
_._

Был у меня знакомый на книжном базаре. На вопрос "Как дела?" он отвечал:
- Хорошо. Из рук вон.
_._

В Киеве выходил (а может, и сейчас выходит) журнал "Книжник". Мне почему-то приглянулось скромное и изящное название, и я решил зайти в редакцию, познакомиться. Журнал оказался на украинском языке и должен читаться "Кныжнык". Я подумал, что было бы забавно напечататься в таком журнале, но мне ответили:
- Ни, мы дружбой народив нэ интэрэсуемось.
_._


Альберт Ервандович Аталиев рассказал историю про армянина, который много лет работал учителем английского языка в далеком памирском кишлаке. Хорошо преподавал, ученики его делали успехи.
Случайная комиссия, заехавшая в кишлак, обнаружила, что он преподает армянский.
_._


Вывеска: "Бюро путешествий "ТИТАНИК".
А что, честные ребята.

_._

Старшая операционная сестра поскандалила с анестезиологом - извечный больничный конфликт. Он ее оскорбил. Она об этом написала докладную главврачу.
Ее спрашивают:
- Почему ты пишешь "нахуй" - слитно? Ведь нужно раздельно.
- Раздельно? А я всегда думала, что это - наречие.
_._


Дорога Денау - Душанбе пересекает границу Узбекистана с Таджикистаном. Вдоль границы стоит длинная русская фраза, составленная из железобетонных, в человеческий рост букв "В ДРУЖНОЙ СЕМЬЕ НАРОДОВ НАША МОГУЧАЯ СИЛА". А у самой дороги висит небольшой плакат, тоже на русском: "В соответствии с постановлением ВС ТаджССР вывоз следующих продуктов за пределы республики ЗАПРЕЩЕН..."
Та еще семейка.
_._


Женщина, похожая на гладиолус.
_._


Веселый запах арбуза.
_._


Мой товарищ Игорь Бяльский уехал в Израиль. Настоящее его имя Исаак, но он себя с детства называет Игорем. У него даже в писательском билете было написано: Исаак Бяльский, псевдоним: Игорь Бяльский.
В Израиле ему выписывают документы.
- Имя?
- Исаак.
- Ицхак? - поправляют его.
- Исаак.
- Ицхак, - увещевают его.
- Исаак.
- Зачем вам это русское имя?
_._
Tags: записная книга
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments