?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

История вторая.
В нашей армии есть подразделение «Мистаравим», если перевести на русский – «подарабившиеся».  Бойцы его проводят разные хитрые операции среди арабов, при этом выглядят как арабы, ведут себя как арабы, говорят на арабском, ездят на арабских машинах.
Ясное дело, что абы кого в «Мистаравим» не берут. Доктор Р служил в этом подразделении, но давным-давно демобилизовался вчистую,  по возрасту.
- Поверишь, - говорит. – Я даже сны тогда видел на арабском.
Он рассказывает, что к нему поступил арабский дедушка, старенький, очень больной и ни бельмеса не знающий на иврите. Полечил его Р успешно, дед очухался и стал всячески доктора благословлять.
- Я ему и ответил, поблагодарил, здоровья пожелал. Он обрадовался. Но я увидел, как затвердело лицо его сына. Оно и понятно: египетский арабский, без акцента в средней школе не выучишь.
Я и зарекся: все, больше я арабского не знаю.


                                                                              mistaravim

Profile

mknizhnik
mknizhnik

Latest Month

June 2018
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner