?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ушами детей

День рождения младшего сына в ноябре. Мы с ним устраиваем день кайфа. В школу не идем, удовольствия для души, для глаз, для тела, для желудка себе придумываем. В этом году, например, помимо прочего был безлюдный герцлийский пляж, особой нежности солнце и абсолютно спокойное море, что бывает нечасто. Потом был обед в шоколадном ресторане. А еще предстоящий вечер манил наслаждениями, поэтому ничего удивительного, что как только мы взяли курс на Иерусалим, Адам блаженно уснул на заднем сидении. Проснулся он уже, когда проехали поворот на Шореш, и я спросил его элегически:
- Как выспался, сынуля?
- Хорошо, - сказал он. – Если бы ты всю дорогу не орал: «Козел! Шоб ты обосрался, мудак. Ехай уже...»

Особую прелесть его высказыванию придало то, что первая его половина была произнесена на иврите, но цитаты воспроизведены на языке оригинала.

Profile

mknizhnik
mknizhnik

Latest Month

June 2018
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner